《保护和保存影像的建议》首页（本文译法请参看上下文）
1981年，五家音像档案机构组织了音像主题圆桌会议，推进了对音像档案的认定工作。这些机构包括了：国际电影资料馆联盟 (International Federation of Film Archives; FIAF)、国际电视协会联合会 (International Federation of Television Archives; FIAT/IFTA)、国际图书馆协会联合会（International Federation of Library Associations and Institutions; IFLA）、国际音像档案协会 (International Association of Sound Archives; IASA) 、国际档案理事会(International Council on Archives ; ICA)。
会议纪要首页截图（Minutes of A Round Table Meeting on Audio-Visual Recording Brussels, 6-7 April 1981）
五家机构在音像档案保存领域各有不同侧重，例如，FIAF看重音像资料的文献价值和艺术价值，其组织成员主要为各个国家的电影组织和机构；FIAT/IFT由广播电视媒体机构的档案工作者主导，主要提供电视广播文献的收集、存储和利用；IFLA作为专业性非政府组织，为其遍布全球的档案组织和机构会员提供音像资料制档规范及相关培训；IASA是联合国下属组织，主要关注声响档案的收集、整理、存储和管理等，其组织成员既包含专业机构也包含个体成员，除了定期举办专业论坛，组织专业期刊和学术报告的出版，也负责向UNESCO提供有声文献保管技术手册；ICA关切所有档案性质的文件，尤其看重来自各级政府部门的公共记录。
在该会议上，各位组织代表接受了会议议长Wolfgang Klaue（来自FIAF，当时被认为是与“文化遗产”关系最密切的机构）提出的关于“音像档案”（audio-visual records）的定义：指从十九世纪末、二十世纪以来所有记录在音频或影像上的图像。此次圆桌会议的目的之一，是倡导五家机构发展合作项目，共同推进各自领域的保护工作。此会议传统持续到1999年，大会理事会认为成员需要更加积极主动地参与制定音像档案领域相关政策，包括在更广阔的世界范围宣传和倡导音像资料保存工作。为了实现这一目标，在2000年会议成员组织整合重组为新的组织：音像档案协会协调理事会（The Coordinating Council of Audiovisual Archives Associations，CCAAA），是一个由九个国际非政府组织组成的全球网络，旨在促进音像档案特藏成为世界文化遗产的组成部分，让子孙后代意识到保护它们的重要性。
CCAAA目前成员包括：国际电影资料馆联盟（FIAF）、国际电视档案联合会（FIAT/IFTA） 、国际图书馆协会联合会（IFLA）、国际音像档案协会（IASA）、国际档案理事会（ICA）、动态影像档案工作者协会（AMIA）、东南亚视听档案协会（SEAPAVAA）、录音特藏协会（ARSC）和商业音像图书馆联合会（FOCAL）。于2022年6月14日通过并发布的CCAAA新修订版职权范围书中，这样描述其角色和目标：CCAAA是一个由相关国际非政府组织组成的网络，从专业层面处理音像档案的各个方面，以共同的声音发言，促进和鼓励音像遗产被纳入为世界文化和文献遗产的一部分，推动国际音像遗产的保护和开放。
CCAAA作为“组织的组织”，与各界档案馆、图书馆和博物馆，以及代表音像资料生产者和使用者相关的群体，举办了众多国际协作专业会议、工作坊、以及学研活动，例如，组织联合技术研讨会（JTS），代表教科文组织在世界各地协调世界音像遗产日活动。
CCAAA以往活动海报
从2022年世界遗产日庆祝活动官方网页中，我们可以看到来自世界各地的活动信息。
来自新加坡国家档案馆（隶属于AMIA, FIAT-IFTA, IASA, ICA, IFLA, SEAPAVAA）：
助理音像档案员June Pok和助理保管员 Cassandra Tang在参加FIAT/IFTA 2022世界会议时，发表了标题为《谁说档案无聊? 新加坡国家档案馆说儿童的语言》的演讲，讲述了国家档案馆如何努力用有趣的方式向公众传播新加坡的文化遗产和历史。发言者还讨论了如何克服与COVID-19限制有关的挑战，在疫情期间如何将儿童项目带入家庭，以及如何在2021年安全距离措施放松后迅切换至向线下项目。
来自底特律声音保护协会（隶属于ARSC）：
为了庆祝2022年世界音像遗产日，底特律声音保护协会（DSC）向已故联合创始人拉维尔·威廉姆斯致敬。DSC是致力于保存和发扬底特律音乐唯一的档案机构，同时DSC将其资源用于支持档案实践。http://detroitsound.org
来自秘鲁的音像保护项目由Filmoteca PUCP（隶属于FIAF）主办
秘鲁天主教大学电影图书馆总协调员Carlos Chavez将分享《50至60年前，秘鲁仅在电影院放映的200部新闻节目》项目的进展，这些节目将作为全国电影院电影放映活动的前厅播放，内容涉及政治、社会、文化、经济、体育。
02
中国音网与音像遗产
作为IASA会员单位，中国音网多年来持续整理和传播中国声像遗产，对接海内外声像遗产，探索并应用保存和修复技术。过去一年中，中国音网团队已经（或正在）完成如下的相关项目：《人工智能在历史影像修复上的研究及应用》《双奥之城黑胶特展》《唱片里的中国：首都图书馆珍品展》《内蒙古长调民歌全集》《民国评剧老唱片的保护与应用》等，相关成果已在国内颇具影响力的平台展示。与海外同行一样，这些工作中既有技术类的应用，也有内容的挖掘和整编。在此过程中，团队积累并总结部分可以被推广至业界的工艺流程和技术专利，同时也生产了一大批值得被典藏的出版物。
中国音网团队的视频修复实践流程
Happy World Day for Audiovisual Heritage 2022 !
世界音像遗产日活动墙（2016-2022）
来自CCAAA
返回搜狐，查看更多